Dina racconta di come riuscì a convincere alcuni soldati della Divisione Monte Rosa impegnati in rastrellamenti ad unirsi alla Resistenza facendogli comprendere la follia di una guerra fratricida per un'occupante straniero sull'orlo della sconfitta.